In Versilia, dove il paesaggio è parte integrante dello stile di vita e dell’identità locale, la cultura del giardino affonda le radici in storie familiari e tradizioni tramandate nel tempo. Tra queste, quella di Bibolotti Garden, realtà di riferimento nella progettazione e cura del verde, nata negli anni Sessanta dall’entusiasmo di Alessandro Bibolotti. «All’epoca il florovivaismo era un mondo piccolo, artigianale: si coltivavano i garofani e poco più», racconta. «La passione mi ha dato il coraggio di mettermi in proprio. Poi l’azienda è cresciuta con prudenza: un attrezzo nuovo solo quando le risorse lo permettevano, un passo alla volta».

Accanto a lui è cresciuto il figlio Emiliano, entrato in azienda a soli quindici anni. «All’inizio non capivo perché i miei amici guadagnassero più di me», ricorda sorridendo, «poi ho compreso che mio padre metteva da parte, con costanza, il denaro che sarebbe servito per quando sarei stato adulto: un investimento sul nostro futuro».

Negli anni il dialogo tra generazioni ha permesso all’azienda di evolversi: «Il babbo mi ha lasciato libero di sperimentare», prosegue Emiliano, «e insieme abbiamo trovato un equilibrio tra la mia intraprendenza e la sua esperienza».

Oggi Bibolotti Garden è una squadra di circa venti professionisti, capace di seguire ogni fase del lavoro, dal progetto alla realizzazione fino alla manutenzione continua, essenziale per preservare nel tempo equilibrio e bellezza dei giardini, intervenendo con prontezza anche nelle fasi più delicate e negli imprevisti che la natura inevitabilmente comporta. Ma lo spirito originario resta immutato. «È il mestiere più bello del mondo», conclude Alessandro. «Lavoriamo con la natura e lasciamo tracce destinate a durare nel tempo: è emozionante pensare che gli alberi che piantiamo oggi vivranno ancora tra cent’anni». Un impegno quotidiano che dialoga con una clientela locale e internazionale e con un territorio unico, contribuendo a definire l’identità verde della Versilia.

Azienda agricola Bibolotti Garden
via Pisanica snc, Pietrasanta | +39 347 2940419
www.bibolottigarden.com | info@bibolottigarden.com